Как показал опрос, в результате которого было опрошено 4 000 британцев, жители Англии не дочитывают до конца около половины покупаемых книг. Самыми нечитабельными книгами признаны «Пленки Бланкета» Дэвида Бланкетт, «Моя жизнь» Билла Клинтона и «Моя сторона поля» Дэвида Бекхэма.
Десятка художественных книг, которые труднее всего осилить англичанам выглядит следующим образом:
1. «Вернон Господи Литтл», Д.Б.С. Пьер
2. «Гарри Поттер и Кубок огня», Дж.К. Роулинг
3. «Улисс», Джеймс Джойс
4. «Мандолина капитана Корелли», Луи де Берньер
5. «Атлас облаков», Дэвид Митчелл
6. «Сатанинские стихи», Салман Рушди
7. «Алхимик», Пауло Коэльо
8. «Война и мир», Лев Толстой
9. «Бог мелочей», Арундити Рой
10. «Преступление и наказание», Федор Достоевский